Wann muss man medizinische Texte übersetzen lassen? 

Die Medizin ist ein wichtiges, aber hochkomplexes, Thema. Aus diesem Grund ist ein fundiertes Fachwissen und eine Beherrschung des medizinischen Fachjargons unserer zertifizierten Fachübersetzer essenziell. Die Medizin bietet keinen Platz für Fehler oder unpräzise Übersetzungen, welche fehlinterpretiert werden könnten. Unsere höchste Priorität ist, dass Sie Ihre medizinischen Dokumente hochprofessionell und präzise bei uns übersetzen lassen können und somit, beispielsweise Ihr Attest, welches im Ausland ausgestellt wurde, ins Deutsche zu übersetzen, um es bei Ihrem Arbeitgeber vorzulegen. Für private Zwecke benötigen Sie i.d.R. keine Beglaubigung. Bei Arbeitgebern oder Behörden ist eine Beglaubigung ratsam. Wir übersetzen Ihr Attest, medizinisches Handbuch, medizinische Texte, Bericht u. v. m. dabei zuverlässig und präzise.

Wo kann man eine medizinische Übersetzung anfertigen lassen?

Medizinische Übersetzungen: Für Angelegenheiten wie diese ist das Übersetzungsbüro Lingua-EXPERT Ihr kompetenter Ansprechpartner. Wir sind deutschlandweit darauf spezialisiert, jede Art von medizinischen Texten, unabhängig von Sprache und Umfang, fachgerecht und präzise beglaubigt zu übersetzen. Dabei spielt die Fachrichtung keine Rolle. Wir sind tätig im Bereich Übersetzungen für Ärzte, Apotheker, Chirurgen, Forensiker, Psychiater, Zahnmediziner, HNO-Ärzte, Urologie, Anästhesie und vielen mehr. Wir übersetzen für Sie aus über 80 Sprachen ins Deutsche und umgekehrt. 

Was muss bei einer medizinischen Übersetzung beachtet werden?

Wie schon erwähnt, bietet die Medizin keinen Platz für Fehler. Ungenaue oder fehlerhafte Übersetzungen können schwerwiegende Folgen haben, welche zweifelsohne vermieden werden müssen. Aus diesem Grund haben unsere medizinischen Fachübersetzer ein ausgeprägtes Know-how im Bereich der Medizin und verfügen über langjährige Erfahrungen in diesem Bereich.

Wie viel kostet es, eine medizinische Übersetzung anfertigen zu lassen?

Die Preise für eine medizinische Übersetzung hängen von Faktoren ab wie z.B. Sprache, Umfang, Beglaubigung oder Dringlichkeit und können daher variieren.

Kontaktieren Sie uns, um einen kostenlosen Kostenvoranschlag zu erhalten, der Ihren Vorstellungen entspricht.