Was sind Fachübersetzungen und wann brauche ich eine Fachübersetzung?

Als Fachübersetzung wird ein wissenschaftlicher oder technischer Text bezeichnet, welcher von einem Fachübersetzer aus einer Quellsprache in die jeweilige Zielsprache übertragen wird. Ein Fachübersetzer kennzeichnet sich dadurch, dass er neben der Kompetenz, als Übersetzer tätig zu sein, auch über ein zertifiziertes Know-how in einem spezifischen Fach verfügt. LINGUA-Expert arbeitet ausschließlich mit zertifizierten Fachübersetzern zusammen, die auch Muttersprachler sind. Beispiel: Für Kunden aus der Automobilbranche werden bei uns andere Fachübersetzer eingesetzt, als für Kunden aus der Finanzbranche.

Wo kann ich eine Fachübersetzung anfertigen lassen?

Fachübersetzung anfertigen lassen: Für branchenspezifische Fachübersetzungen, ist das Übersetzungsbüro LINGUA-Expert aus Hannover genau die richtige Anlaufstelle. Wir sind deutschlandweit darauf spezialisiert, jede Art von Fachübersetzungen, unabhängig von Sprache und Umfang, amtlich beglaubigt zu übersetzen. Dabei kommen bei uns ausschließlich zertifizierte Fachübersetzer zum Einsatz, welche sowohl Muttersprachler der Zielsprache sind, als auch über ein zertifiziertes branchenspezifisches Know-how verfügen.

Wie viel kostet eine Fachübersetzung?

Das lässt sich pauschal nicht sagen. Die Preise für eine Fachübersetzung hängen von Faktoren ab wie z.B. Sprache, Umfang, Beglaubigung oder Dringlichkeit.

Kontaktieren Sie uns, um einen kostenlosen Kostenvoranschlag zu erhalten, der Ihren Vorstellungen entspricht.